I am not sure that I understand.
Do you want to display a list of suggestions for the entered word, or do you need to insert something in the editor?
If the former, see the demo in Demos\Delphi\Assorted\Autocomplete\
(it displays suggestions when the user presses Ctrl+Space)